Participez au voyage en Espagne du 8 au 15 avril

Maléna Fassano, notre professeure d’Espagnol organise un voyage en Espagne à Almuñécar du 8 au 15 avril.

Une personne vient de se désister et une place est donc disponible.

Prix du billet d’avion: 219 euros

Prix du séjour: 673 euros

Le séjour prend en charge:

  • deux heures de cours pendant quatre jours, en matinée: un groupe de débutants qui a démarré cette année et un groupe intermédiaires
  • le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner, sauf dimanche
  • toutes les visites et sortie avec spectacle
  • le transfert aller-retour à l’aéroport

Les personnes intéressées peuvent contacter Maléna au 06 86 66 62 82 ou bien par courriel à malena.fasano@gmail.com

Venez partager le pot de l’amitié pour fêter la fin de l’année des cours de l’ADELC

Pour fêter la fin de l’année de cours, l’ADELC organise un pot de l’amitié le 18 juin 2013 à partir de 18 heures au 30 rue Jean Biondi, à la maison des Loisirs de Lamorlaye (le plan est ci-dessous).

Image

Si vous désirez prendre des cours de langue à partir du mois de septembre, vous pourrez y rencontrer les adhérents (adultes et enfants) ainsi que les professeurs (d’anglais et d’espagnol) tout en buvant un petit verre et en mangeant quelques douceurs. Nous partagerons avec plaisir nos expériences.

Si vous voulez, vous pouvez d’ailleurs ramener quelque chose à manger, salé ou sucré.

Il se dit même qu’il y aura des chansons entonnées par les hispanophones et les anglophones.

Bref, un rendez-vous à ne pas manquer, si le ciel est de notre côté.

Venez nombreux.

Apprenez l’anglais ou l’espagnol grâce aux BD

S’il y a bien un devoir que je me suis assigné, mais que je fais avec beaucoup de plaisir, c’est de lire mon lot de strips quotidiens.

Les strips, ce sont ces petites bandes dessinées que l’on trouvait traditionnellement dans les journaux papier américains (et aussi en France d’ailleurs).

Ce qui est bien avec ce type de ressource, c’est qu’on les trouve facilement sur Internet et que l’on peut s’y abonner. Ensuite ça tombe avec une régularité métronomique dans ma boite mail ou dans mon aggrégateur de flux RSS et que c’est un plaisir de les lire car en général c’est très drôle.

J’ai trouvé un site américain qui s’appelle GoComics, qui recense pas loin de 200 comics en anglais et 37 en espagnol.

Je suis abonné à un certain nombre, mais les classiques comme Garfield ou les Peanuts restent mes préférés. Voici donc un petit Snoopy pour la route, en espagnol bien sûr.

snoopy SP

Pour l’apprentissage des langues étrangères, il faut choisir des thèmes motivants

On se demande parfois quelle stratégie employer pour booster son apprentissage des langues. Mise à part prendre des cours avec un professeur (à l’ADELC si on est dans la région de Chantilly), il y a un moyen très simple quand on ne peut pas s’immerger totalement dans la langue, faute de se trouver dans le pays. Il faut utiliser des ressources motivantes pour soi (livre, télévision, site internet, radio, …) dans la langue que l’on souhaite apprendre.

Le simple fait de lire un livre, écouter une émission ou regarder un programme dans une langue étrangère mais sur un sujet qui vous intéresse vraiment, facilitera d’autant plus son apprentissage car vous serez motivés par le contenu et la réutilisation que vous pourrez faire de celui-ci.

Par exemple, dans mon cas, je suis passionné de guitare et de cuisine. Ma manière de collecter l’information étant plus centrée sur Internet, c’est tout naturellement que je me suis abonné à des blogs hispanophones traitant de guitare et de cuisine. En un rien de temps, je peux vous assurer que je maîtrisais le vocabulaire guitaristique espagnol et les termes culinaires ainsi que le vocabulaire des ingrédients. On est naturellement plus enclin à retenir ce qui nous intéresse que des suites de leçons tirées d’un manuel.

Et pour ceux qui n’aime pas la guitare et la cuisine, trouver aujourd’hui sur Internet des sites qui correspondent à ses hobbies est vraiment facile, que ce soit en espagnol ou en anglais où l’offre est vraiment pléthorique.

N’hésitez pas à me poser vos questions dans les commentaires.

Hasta luego